今回の接尾辞は-ionです。
–ierenで終わる動詞を女性名詞化する接尾辞です。 たいていは –tion または –sion となるため、私はこれまで個人レッスンの際には「語尾-tion」で教えてきました。そして例外的な扱いで「語尾-sion」を補足する形をとってきました。
しかし、ブログに記事を掲載するに当たり正確な記述に努めるべきだと考え、「語尾-ion」としています。
複数形がある場合には –en をつけて –ionen となります。
この-ion型の女性名詞は元の動詞-ierenがアクセントの重要ポイントで、-ie-の上に強勢が置かれます。
それゆえ、-ion型の女性名詞になっても-ionの上に強勢が置かれます。
語彙力アップのためには、-ion型の女性名詞を見つけた時に元の-ieren型の動詞もセットで覚えてしまうことです。
一個で２倍の語彙を手に入れることができます。ぜひお試しください！
それでは以下に具体的な単語を10個取り上げ、例文も示しておきます。
・Diskussion (議論)
Die Diskussion über den Klimawandel führte zu neuen politischen Maßnahmen.
→ 気候変動に関する議論が、新たな政策の導入につながった。
・Situation (状況)
Die wirtschaftliche Situation des Landes hat sich in den letzten Jahren stark verbessert.
→ その国の経済状況は近年大幅に改善された。
・Präsentation (プレゼンテーション)
Seine Präsentation war informativ und überzeugend.
→ 彼のプレゼンテーションは有益で説得力があった。
・Organisation (組織、運営)
Die Organisation der Veranstaltung erforderte monatelange Planung.
→ イベントの運営には数か月にわたる計画が必要だった。
・Kommunikation (コミュニケーション)
Durch moderne Technologie hat sich die Kommunikation zwischen Menschen weltweit verändert.
→ 現代技術により、人々のコミュニケーションのあり方が世界的に変化した。
・Produktion (生産)
Die Produktion von Elektroautos nimmt weltweit zu.
→ 電気自動車の生産は世界中で増加している。
・Revolution (革命)
Die Französische Revolution war ein Wendepunkt in der europäischen Geschichte.
→ フランス革命はヨーロッパ史の転換点となった。
・Emotion (感情)
Er konnte seine Emotionen nicht verbergen und fing an zu weinen.
→ 彼は感情を抑えることができず、泣き始めた。
・Aktion (行動、活動)
Jede kleine Aktion kann zu einer großen Veränderung führen.
→ 小さな行動一つ一つが大きな変化につながることがある。
・Funktion (機能)
Wenn eine wichtige Funktion des Geräts ausfällt, muss es repariert werden.
→ 重要な機能が故障した場合、その機器は修理しなければならない。
良い機会ですから、それぞれの名詞の元となった-ieren型動詞を一覧表にまとめてみました。
語彙力倍増にお役立てください。
| 名詞 | 元の動詞 | 意味 |
| Situation | situieren | 配置する、位置づける |
| Kommunikation | kommunizieren | やり取りする、伝達する |
| Revolution | revolvieren | 回転する、革命を起こす |
| Emotion | emovieren (古い) | 興奮させる、感情を揺さぶる |
| Funktion | funktionieren | 動作する、機能する |
| Diskussion | diskutieren | 議論する、討論する |
| Präsentation | präsentieren | 提示する、紹介する |
| Organisation | organisieren | 整理する、構成する |
| Produktion | produzieren | 生産する、作り出す |
| Aktion | agieren | 行動する、活動する |
Youtubeで動画版も配信しています。よろしければご覧ください。
